海文考研,四川考研培训机构

  • 考研辅导杰出品牌
  • 17342557747

    全国免费服务热线

中国地质大学(武汉)MTI翻译专硕好不好考?

2021-08-24 20:15:02

中国地质大学(武汉)MTI翻译专硕好不好考?我本科是普通二本,商务英语专业,应届生考研,大学期间通过四六级,专四,有Catti三笔和一些乱七八糟的全国大学生英语竞赛的奖项。选择地大是因为做了地大的真题,感觉很合我胃口,而且题目难度适中(这一点带来的弊端就是会有很多人报考,因为题目不难…)。我初试总分不高,382分,地大的复试线是375分,今年上线75人(我没记错的话),录取45人。下面就来跟大家说一下我中国地质大学(武汉)MTI翻译专硕考研的一些情况。

 

中国地质大学(武汉)MTI翻译专硕——政治78分

决定考研是在19年的2月,确定学校是19年4月,但是正式开始政治的学习,是在暑假八月底的时候。个人建议政治不需要开始得太早,因为要背的内容很多,而且后期会有时政,所以不用开始得太早,不然也会忘记。当然,如果觉得自己本身基础很差,也可以早点开始,这个可以因人而异。我的政治选择题是40分,主观题38分。我用到的资料是海文考研的政治钻石卡的配套资料,海文的老师讲得都不错,大家可以根据自己的实际情况考虑报班。

8月底开始政治复习就是用王海军老师的考研思想政治理论考点全解配合郭继承老师的强化班视频课,我觉得基础班没啥必要听,直接听强化课就可以了,配合王海军老师的考研思想政治理论考点全解,看视频同时圈点勾画一下郭继承老师讲到的重点。因为我政治开始的比较晚,所以考研思想政治理论考点全解我只过了一遍,也有同学过两遍的,可以根据时间调整一下。看完一整遍考研思想政治理论考点全解后,可以开始做模拟题,第一遍做的时候答案不要写在书上,因为模拟题至少做两遍。做的时候不要翻书,一开始做肯定是错得惨不忍睹,尤其是马原的政经部分…不要捉急,之后再过一遍就会好很多了。错了的题在考研思想政治理论考点全解中把概念找到,强化一下记忆,有一些重要概念,比如共产党的几次大会,毛伟人发表的几篇文章等,可以单独在一个本子上记录,后期翻看也比较方便。写第二遍的时候,着重看错题。

海押三我只写了选择题,海五十二月初到货,选择题也写,但是重点是背大题,到了之后就开始疯狂背书模式吧,把那些套话背得一清二楚在考场上哪怕不会写也可以写点东西出来~海五的大题我背了两遍,考试时候的确押中不少题,所以背牢海五真的很重要!!

 

 

中国地质大学(武汉)MTI翻译专硕——英语81分

这一门地大考的题并不难,词汇六级到专四水平之间,阅读六级水平左右,作文六级差不多。单选题主要是辨析和语法,各占一半吧,还有少量固定搭配考察。自己搜罗的各校真题,后期背了一下gre的词汇,不过没有背完,也差不多够用,基本上考试时候没什么生词。在背单词同时也有做练习,基本上每天保持30题左右,在质不在量,关键是要注重改错,并且积累。阅读一天1-2篇。

大概十月左右开始写真题的,不用太早,不然题目写完了还没到考试作文部分没有特别准备,也没有背模板什么的,就大概按专四模式来就行了。因为要求并不高,我以为至少要写300字,结果才要求150字…所以,真的很简单了,不需要做太多额外的准备。总体来说这一门考察得比较偏科技类一点,总体难度不高。英语翻译基础112分这一门我考得不高,主要是词条完全没背,我也不知道哪来的勇气不背,就考前突击看了一下,翻译也练的比较少,所以这门想考高分的,词条和翻译要下功夫。我用的是跨考黄皮书全套+三笔实务书+自己搜罗的各校真题。

这一门我从四月开始准备,但是中间穿插上课考试什么的,真正开始是暑假期间。初期基本保持每天英译汉汉译英各一篇,就按三笔的准备方向来就可以,考的题量都不大,写完你还可以再检查两三遍的那种。强烈建议有空的每天早上背一背词条,都是需要日积月累的,不然上考场真的一脸懵。词条一般是专业术语和缩略词,缩略词占比少,三五个吧大概。英译汉偏科技类,汉译英就比较大众化,有一点点点点偏文学。汉语写作与百科知识111分这一门按理来说应该是很好拿分的,但是我考的很低…总结了一下,就是知识掌握不够全面,还是要多看书。我用到的是:自己整理的资料+中国文化读本+跨考黄皮书+中华文化知识等(这一门的资料我真的准备超级多和充足,奈何自己只看不记,只考了这么点儿分。。悔不该当初

 

内容来源于网络,由成都海文考研收集整理,侵权必删!

*如果本页没有你需要的内容可以直接百度一下: 百度一下
22海文考研法硕培训

全网搜索

*如果本页没有你需要的内容可以直接百度一下: 百度一下